How do you decide when it’s time to act — or wait?